Учредительные документы юридических лиц легализуются в нотариально заверенных копиях при условии, что данные документы зарегистрированы в уполномоченном государственном органе Республики Таджикистан и на них имеются соответствующие отметки и печати о регистрации, а также представлено свидетельство об их государственной регистрации. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон выданы или засвидетельствованы компетентным учреждением либо специально на то уполномоченным лицом в пределах его компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях всех других Договаривающихся Сторон без какого либо специального удостоверения. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других Договаривающихся Сторон доказательной силой официальных документов. Статья 1. 3 Пересылка документов о гражданском состоянии и других документов. Договаривающиеся Стороны обязуются пересылать друг другу по запросу без перевода и бесплатно документы о регистрации актов гражданского состояния непосредственно через органы регистрации актов гражданского состояния Договаривающихся Сторон с уведомлением граждан о пересылке документов. Договаривающиеся Стороны обязуются пересылать друг другу по запросу без перевода и бесплатно документы об образовании, трудовом стаже и другие документы, касающиеся личных, имущественных или неимущественных прав и интересов граждан запрашиваемой Договаривающейся Стороны и иных лиц, проживающих на ее территории. Статья 1. 7 Язык. При выполнении настоящей Конвенции учреждения юстиции Договаривающихся Сторон пользуются государственными языками Договаривающихся Сторон или русским языком. В случае исполнения документов на государственных языках Договаривающихся Сторон к ним прилагаются заверенные переводы на русский язык. Требования Таджикистана. Заверение верности перевода. Образец Перевода Таджикского Паспорта На Русский Язык' title='Образец Перевода Таджикского Паспорта На Русский Язык' />Перевод таджикского паспорта с нотариальной заверкой в Москве. Таджикистана, подается на таджикском, английском и русском языках. Nia Наушники Инструкция. Сделать заверенный нотариальный перевод паспорта по оптимальной. Закон РТ О государственном нотариате. Механизм осуществления нотариальных действий определяется действующей инструкцией к Закону Республики Таджикистан О нотариате, разработанной Министерством юстицией Республики Таджикистан. В консульстве Таджикистана свидетельствование подлинности подписи на документах, в том числе переводчика за каждую подпись 1. США свидетельствование верности перевода документа с одного языка на другой за каждую страницу, если сотрудник консульского учреждения знает тот язык 5 долларов США СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН О ТРУДОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ПРАВ ГРАЖДАН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В РЕСПУБЛИКЕ ТАДЖИКИСТАН И ГРАЖДАН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Душанбе, 1. Условия легализации документов об образованииквалификации в РФРатифицировано Федеральным законом РФ от 3 января 2. N 2 ФЗ Договор вступил в силу 1. Статья 1. 1 1. В случае выполнения работы, требующей определенной специальности и квалификации, работники должны представить соответствующие документы о специальности и квалификации. Каждая из Сторон признает без легализации дипломы, свидетельства об образовании, соответствующие документы о присвоении звания, разряда, квалификации и другие необходимые для осуществления временной трудовой деятельности документы, а также заверенный в установленном на территории государства постоянного проживания порядке перевод указанных документов на государственный язык принимающего государства. Не требуют в России признания документы, достаточно нотариального перевода До 2. С 2. 2 ноября 2. 00. Административные единицы область вилоят город ша. Посольство Республики Таджикистан в Российской Федерации. Адрес 1. 23. 00. Москва, Гранатный пер., 1. Тел 7 4. 95 6. E mail infotajembassy. Сайт www. tajembassy. Граждане таджикистана въезжали в Россию по общегражданским, внутренним паспортам. Паспорт темного цвета, с надписями. В центре герб Таджикистана. Паспорт изготавливается кириллицей на таджикском и английском языках. В соответствии с постановлением от 1. Теперь граждане Таджикистана въезжают в Россию и покидать ее в соответствии с приложением. На границе у них т требуют заграничный паспорт. С 2. 7 марта 2. 01. УФМС ь гражданам Таджикистана, которые находятся на территории России нелегально то есть превысили трехмесячный срок пребывания в стране без законных на то оснований, пройти процедуру легализации. Это подразумевает получение новой чистой миграционной карты, с которой можно будет встать на миграционный учет и, например, сделать патент. Амнистия не является бессрочной и проходит с 2. В Таджикистане с 1 марта 2. Республики Таджикистан, которые и будут удостоверением личности для граждан республики.